Lora Szafran - Sekrety zycia wedlug Leonarda Cohena / Secrets of life by Leonard Cohen

Lora Szafran is one of the most interesting voices Polish jazz scene and also the restless spirit, who always looks for  new artistic challenges. This time the musical adventures of love threw her into the arms of Leonard Cohen ...

1. Goscie
2. Zuzanna
3. Zamglone zycie
4. Na tysiac pieszczot w glab
5. Tancz mnie po milosci kres
6. Kto w plomieniach
7. Jesli wola twa
8. Gdzies na serca dnie
9. Oto jest
10. Slynny niebieski prochowiec
11. Alleluja
12. Odchodzi Aleksandra

Lora Szafran to jeden z najciekawszych glosów polskiej sceny jazzowej i zarazem niespokojny duch, któremu zawsze malo nowych artystycznych wyzwan. Wspólpracowala m.in. z formacjami Walk Away, New Presentation i Swing Orchestra Cracow oraz zespolami Jana Ptaszyna Wróblewskiego i Wlodzimierza Nahornego, a u boku Mieczyslawa Szczesniaka czy w ramach tria Big Stars flirtowala z ambitnym popem. Spiewala Chopina (w 1994 roku, kiedy nie bylo to ani takie modne, ani tak oplacalne jak dzisiaj), piosenki Wasowskiego i Przybory (z Januszem Muniakiem) oraz wiersze Jaroslawa Iwaszkiewicza (z Wlodkiem Pawlikiem). Podbijala serca i zdobywala nagrody od Opola i Sopotu po Los Angeles. Tym razem umilowanie muzycznych przygód rzucilo ja w objecia Leonarda Cohena...

Dlaczego nie? Czemu nie pokazac go na nowo? Jestem baba, mam inne podejscie do spiewania, korzystamy z innego instrumentarium, wiec to na pewno inaczej zabrzmi - odpowiada Lora Szafran, pytana o powody powstania "Sekretów zycia wedlug Leonarda Cohena". Albumu, który choc brzmi nowoczesnie, w pewnym sensie pozwolil jej na sentymentalna wyprawe w przeszlosc. - Jestem przedstawicielka pokolenia, które poznalo go w liceum - spotykalismy sie w Krosnie, swieczka, winko rumunskie albo wegierskie, i sluchalismy Cohena lub Grechuty... Wybór utworów byl trudny - bo dorobek Leonarda Cohena bogaty - i latwy zarazem, bo wokalistka siegnela glównie po evergreeny. Na plycie nie zabraklo wiec "Hallelujah", "Who By Fire", "Suzanne", "Dance Me To The End Of Love", czy "In My Secret Life", oczywiscie w wersjach polskojezycznych, w wiekszosci przekladach nieodzalowanego Macieja Zembatego.

Opracowaniem klasycznych hymnów spiewajacego poety zza oceanu w nowych, odwaznych wersjach, zajal sie natomiast Milosz Wosko, pianista, aranzer, kompozytor i producent, znany dotad ze wspólpracy m.in. ze Smolikiem, Maryla Rodowicz, Afro Kolektyw i Bisquit. Nie tylko zadbal o brawurowe aranzacje zdawaloby sie pomnikowych kompozycji, ale tez sprowadzil do studia wielu znakomitych muzyków, w tym orkiestre Sinfonia Viva, gitarzyste Michala Szturomskiego, perkusiste Sebastiana Frankiewicza i basiste Macieja Szczycinskiego. Rezultat? Plyta, która - jak twierdzi Lora - na pewno nie jest jazzowa, za to ponad wszelka watpliwosc szczera. Wierna oryginalom, ale zarazem ukazujaca te piosenki w zupelnie nowym swiecie. Nie mieliscie pojecia, ze twórczosc Leonarda Cohena kryje jeszcze takie sekrety...